Reply To: How do yo get translucent water?

Okay so the crazy thing that is now occurring is that the Deadly Silver Fish just float there in the water ignoring you. I tested in another translucent water DVXG9. I tried Deathmatch, Team Death Match, and Co-operative versions; giving the Silver Fish Team numbers of 0, 2, 3 etc, different to my own. At no point did they bother swimming around.
And yet in my original map with a DF Terrain and murky water, the darn things swim around. You can hear their splashes. Sometimes when you fall in, you actually see one coming right up to you with teeth showing – the last thing you ever see.